Get started
Install Yomates
Download the app for your computer and open it for the first time. It takes about five minutes.
You'll need a Mac with Apple silicon (M1 or newer) and macOS 13 or later, a Windows PC, or a computer with Debian-based Linux, and a Google account to sign in with (Kakao works too when the app is in Korean).
Download the app from yomates.ai. The file you get is named leviosa; the app it installs is Yomates.
- On yomates.ai, click Download for Mac.
- Open the
leviosa-<version>.dmgfile you downloaded. - Drag Yomates into the Applications folder.
- Open Yomates from Applications.
If macOS says the app can't be opened, the file was probably passed along through a messenger. Download it again from the site. More help
- On yomates.ai, click Download for Windows.
- Open the
leviosa-<version>-setup.exefile you downloaded. - If a blue Windows protected your PC window appears, click More info, then Run anyway. The installer is safe; it just isn't signed yet.
- When it finishes, open Yomates from the Start menu or the desktop.
No Run anyway button? Here's what to do.
- On yomates.ai, click Download for Linux to get
leviosa-<version>.deb. - Double-click the file to install it with your software installer. Or open a terminal in the download folder and run
sudo apt install ./leviosa-*.deb. - Open Yomates from your applications menu.
On a phone?
Yomates is a computer app. On a phone, the site shows Email me the app instead of the downloads: enter your email address, then open the link we send you on your computer.
Updates
You install Yomates once. After that it updates itself: it checks for a new version each time it opens and installs it when you quit.